http://www.lezalnik.com Je služiti na internetu huje kot kopati jarke? Mon, 30 Aug 2010 12:10:59 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 http://www.lezalnik.com/s-prevodom-v-tuje-jezike-do-vecjega-trga/ http://www.lezalnik.com/s-prevodom-v-tuje-jezike-do-vecjega-trga/#comments Mon, 12 May 2008 10:06:20 +0000 lezalnik http://www.lezalnik.com/?p=300 Enkrat smo že pisali, zakaj je boljše imeti blog ali stran v angleščini. Ker so (smo) med webmastri tudi taki, ki jim je tuj jezik kot na primer angleščina bolj španska vas ali pa vsaj v njej niso tako sigurni, da bi bruhali iz sebe razmišljujoče primerjalne eseje je varianta tudi prevajanje. Za prevajanjem besedil, ki smo jih napisali v slovenščini, v druge jezike bomo sicer spušili kar precej denarja in naš predlog je v bistvu, da najamete raje kar angleškega pisca, ki vam bo za isto ceno napisal že zelo kvaliteten članek. Vseeno pa se splača kakšno kvalitetno zadevo spravit v tuj jezik tudi na ta način. Anyway to ni ravno sponzorirana objava, je pa nekaj v tem smislu.

]]> http://www.lezalnik.com/s-prevodom-v-tuje-jezike-do-vecjega-trga/feed/ 12